свет мой зеркальце, скажи, почему так сложно жить
Прошлые списки тут.
2020
читать дальше

2021
читать дальше

14. Margarita Perveņecka "Gaetāno krematoss"
Последний раз читаю что-то от "молодого, подающего надежды автора", которого критики хвалят за "образность и оригинальность языка", потому что такой хренотени никогда мне ещё не попадалось. Что это вообще было, остросоциальная критика, постапокалипсис или научная фантастика? Почему персонажи рандомно меняют пол? Почему всё грязное, всё гниёт и всё в гное? Зачем все эти люди вообще существуют, зачем страдают?
Нет, ну образность языка имеется, конечно, прямо чувствуется, как автор упивается своей креативностью и неологизмами, но это же выдержать невозможно, когда страницу за страницей приходится читать о том, как две сущности бредут по пустыне из кристаллических структур, как всё покрывается плесенью или как у главгероя какие-то наркотические приходы и он шастает по городу и ничего не понимает.
Чуть менее чем всю книгу я титаническим усилием воли жевала всю эту бессюжетную оригинальность, чтобы под конец так ничего и не узнать про то, что там за странную конструкцию строили на закрытом объекте, а главгерои так и вообще померли. Такой сюрреализм, такие глубины! *сарказм*
Очень неожиданно оказалось, что были два момента, которые немного затронули душевные струны:
- когда высокодуховный нитакусик главгерой наконец вытащил палец из задницы и решил пойти на работу, а после одного дня на заводе дома потом катался по полу и бился головой об стены. да, я понимаю тебя, бро, работа, она такая.
- когда провинциальный скульптор приехал в столицу и всё пытался с людьми заобщаться и подружиться, а оказалось, что его единственная работа недостаточно возвышенная для столичной публики, привыкшей вливать тонны выдуманного смысла в свои пустые работы, а потом скульптору пришлось валить обратно и вообще даже никто и не заметил что он там был.
Но в целом, осилить книгу получилось чисто потому, что когда в автобусе ехать, то и не такое осилишь, больше-то читать нечего. А саму книгу не рекомендую никому, кроме разве что филологов, посмотреть на интересный экземпляр. Ну и высокодуховным любителям текстов сосмыслом, тут этого сосмысла полно, висит как ядовитая грибница на стенах гниющего дома героев.

@темы: книги, списки

Комментарии
08.10.2020 в 00:37

Жизнь - это борьба, а я пацифист
Alpha_Ultra, я бы не сказала, что у этих двоих вообще какой-то юмор

Полагаю, они скорее прикалываются над читателем, показывая ему отвратительные и шокирующие сцены))
08.10.2020 в 01:08

свет мой зеркальце, скажи, почему так сложно жить
Artenica, в этом случае только им и весело XD
08.10.2020 в 01:51

Жизнь - это борьба, а я пацифист
Alpha_Ultra, ну, местами было весело и мне))
08.10.2020 в 14:27

свет мой зеркальце, скажи, почему так сложно жить
Artenica, я не знаю, была ли в этом авторская задумка или это случайный побочный эффект XDD
08.10.2020 в 14:58

Сердце, пронзённое ветром. ©
я однажды пыталась читать паланика и перестала после пары глав xD
08.10.2020 в 21:53

свет мой зеркальце, скажи, почему так сложно жить
Venefica Vespera, я одну книгу прочитала, ну, норм, но моим любимым писателем он не станет :nope:
17.11.2020 в 23:14

Сердце, пронзённое ветром. ©
вибрирующий цвет
ну как так :facepalm3:

но вообще я бы такую книгу посмотрел, должна быть полезной
17.11.2020 в 23:17

свет мой зеркальце, скажи, почему так сложно жить
Venefica Vespera, я тоже удивилась, тут даже гугл-транслейт и тот бы правильно перевёл XD

Но если на перевод не смотреть, а только на картинки, то хорошая книга!
17.11.2020 в 23:36

Сердце, пронзённое ветром. ©
Alpha_Ultra, гугл вообще в последние годы прекрасно переводит, не то что во время моей учебы :lol:

зато я вспомнил про другую полезную книгу по дизайну, обнаружил, что ее нет и снова скачал себе, спасибо, что напомнила :friend:
17.11.2020 в 23:45

свет мой зеркальце, скажи, почему так сложно жить
Venefica Vespera, натренировали его :)

Какую книгу, может и мне надо?
17.11.2020 в 23:57

Сердце, пронзённое ветром. ©
Alpha_Ultra, не, тебе не надо, там просто набор идей для оформлений, вот пара примеров разворотов:
читать дальше
и вот вся книга - это такой сборник всяческих разных вариантов))
18.11.2020 в 00:01

свет мой зеркальце, скажи, почему так сложно жить
Venefica Vespera, и правда мне как-то не особенно такое надо, там почитать нечего XD
18.11.2020 в 00:13

Сердце, пронзённое ветром. ©
Alpha_Ultra, ага, это уже сразу для практического использования :D мне нравится название книги - "Поваренная книга графического дизайнера"))
18.11.2020 в 00:21

свет мой зеркальце, скажи, почему так сложно жить
Venefica Vespera, "Поваренная книга графического дизайнера"))
прикольно :lol:
18.11.2020 в 02:48

одно другому не мешает
Вибрирующий цвет аж интригует. :lol:
Вообще, история дизайна весьма интересная штука. Помню, мне очень нравилось слушать лекции в институте (сами лекции не помню). :lol:
18.11.2020 в 23:37

свет мой зеркальце, скажи, почему так сложно жить
J.Jey Will, он был оранжевый, ничего такого сильно интересного XD
Ахаха, ну хоть какие-то позитивные воспоминания остались, и то хорошо! :lol:
19.12.2020 в 00:23

Intelligent Evil
Есть такая хорошая российская комедия (что само по себе раритет) - Самоубийцы. Вот сюжет ОЧЕНЬ похож на описываемую книгу.
19.12.2020 в 00:28

свет мой зеркальце, скажи, почему так сложно жить
Leterius, я думаю, этот сюжет вообще не нов, про то, как люди перед смертью хотят желания исполнить даже я кино видела ("Достучаться до небес"), хотя я вообще редко кино смотрю. Так что не думаю, что можно тут кого-то в плагиате подозревать :lol:
19.12.2020 в 01:20

одно другому не мешает
это то, что можно читать в поезде
После твоего описания я бы вообще это читать не стала. :lol::alles:
19.12.2020 в 01:30

свет мой зеркальце, скажи, почему так сложно жить
J.Jey Will, оно похоже на какие-нибудь книги Донцовой, тоже череда недоразумений и хэппи-энд, не все такое любят XDD
25.12.2020 в 23:15

Девочка, которая любила Казухиру Миллера
А в целом не впечатлилась я как-то.
У него книги редко цепляют эмоционально, скорее идеями. И над характерами он не слишком заморачивается) Я очень люблю Шекли, но к нему надо за юмором и прикольными сюжетами, но не за эмоциональными каруселями и "ваувау".

Так автор пытается овладеть зрителем, как это делает скрипач на своих концертах".
Лоол)
26.12.2020 в 00:00

свет мой зеркальце, скажи, почему так сложно жить
Omen Absit, вот да, с точки зрения идей интересно, но читалось, по крайней мере мне, как какой-то конспект... Но написано легко так, я могу понять, что юмор у него наверняка неплох.

Воображение рисует странные картины от этой фразы :lol:
26.12.2020 в 15:37

Девочка, которая любила Казухиру Миллера
О да, теперь и у меня тоже))
26.12.2020 в 17:31

свет мой зеркальце, скажи, почему так сложно жить
03.01.2021 в 20:46

одно другому не мешает
Если читатели знают, что такое интеллидженс сервис
Я вот не знаю, и тоже про пылесосы или айти подумала бы.
Но вообще отзыв довольно любопытный. Особенно упоминанием учебных заведений и ориентации. :D
03.01.2021 в 22:42

свет мой зеркальце, скажи, почему так сложно жить
J.Jey Will, ну вот, значит надо было нормально перевести, а там зачем-то не перевели, оставляя читателей теряться в догадках.

Я подозреваю, воображение рисует тебе совсем не те картины, которые в книге на самом деле были :lol:
03.01.2021 в 22:51

одно другому не мешает
Alpha_Ultra, воображение рисует тебе совсем не те картины, которые в книге на самом деле были
Это я понимаю, но никто ж не помешает мне додумывать. :lol:
03.01.2021 в 23:04

свет мой зеркальце, скажи, почему так сложно жить
J.Jey Will, ну это да, если, конечно, книга сможет мотивировать на полёт фантазии ХDD
04.01.2021 в 06:15

Жизнь - это борьба, а я пацифист
А то тут у нас было, например "Вы, значит, ушли из Интеллидженс сервис?".

Ужоссс...((
04.01.2021 в 13:15

свет мой зеркальце, скажи, почему так сложно жить
Artenica, да вот и я удивилась, если не сказать большего :lol: