[Alpha_Ultra]

Иногда от нечего делать люблю зайти в Гугл-карты и попробовать найти Атлантиду или что-нибудь такое. Но сегодня вместо Атлантиды меня ждало разочарование. Вот когда сателитные снимки всякой фигни, так в деталях можно рассмотреть, а как сателитный снимок берега Гельголанда, где лежанка тюленей, так приближения не хватает! Видно только, что на берегу точки какие-то, определённо тюлени, но почему их нельзя приблизить?! Я хочу посмотреть на тюленей!


За неимением тюленей пришлось смотреть Австралию. Это всегда развлекает, потому что каждый первый населённый пункт называется по-аборигенски и потому не выговорить, а каждый второй населённый пункт по названию похож на какой-то паб в деревенской глубинке, потому встречаются живописные названия типа Chilla Well или Wagga Wagga.
Хотя, не обязательно так далеко смотреть, в Великобритании вот люди тоже нашли интересные места

@темы: лулзы, научная тема

Comments

[Rabbit Arisu]

Ахахаха, что это, это реальные названия? Чот так взгоготнула

[J.Jey Will]

Ты серьёзно надеялась со спутника рассмотреть тюленей?
А британцы затейники, я смотрю. Ещё и маршрут проложили.

[Alpha_Ultra]

Rabbit Arisu, я не стала гуглить и проверять, но я не удивлюсь, если реальные ХD

[Rabbit Arisu]

Alpha_Ultra, так, ну Shitterton и Bitchfield оказались реальными, остальное гуглить не буду, чтобы ничего странного не узреть, ну вдруг :'D

[Alpha_Ultra]

Rabbit Arisu, значит, можно считать, что все названия существуют. Затейники англичане XDD

[Venefica Vespera]

[Alpha_Ultra]

Venefica Vespera, а представляешь, какие ощущения у жителей этих локаций хDD

[Venefica Vespera]

я вот такое видел про Боснию и Герцеговину

[Marlek]

Про Великобританию охуенно

[Bats]

[Alpha_Ultra]

Venefica Vespera,

я вот такое видел про Боснию и Герцеговину

До этого мемасика я вообще и не задумывалась, что с Сараево что-то не так XDD

Marlek, меня тоже повеселило

Bats,

[Venefica Vespera]

Alpha_Ultra, я, кстати, тоже
а еще у Золотой Орды была столица Сарай-Бату)

[Alpha_Ultra]

Venefica Vespera,

а еще у Золотой Орды была столица Сарай-Бату)

почему-то сараи популярная тема в названиях городов XDD

[Bats]

Alpha_Ultra, Venefica Vespera, потому что в переводе с персидского языка "сарай" значит "дворец")

[Venefica Vespera]

Bats, а в русском что-то пошло не так xD

[Alpha_Ultra]

Bats, вот и я хотела сказать, почему тогда в русском сарай это сарай ХDD

[Bats]

Venefica Vespera, Alpha_Ultra, потому что называемые караван-дворцами караван-сараи часто выглядели как сараи, а не как дворцы)
Ну и напомню, что языки часто перенимают слова в изменённых значениях. Чешское "позор!", польское "урода" тому пример.

[Venefica Vespera]

кстати, вот в Сербии видела:

[Alpha_Ultra]

Bats,

потому что называемые караван-дворцами караван-сараи часто выглядели как сараи, а не как дворцы)

логично

Venefica Vespera,

кстати, вот в Сербии видела: