[Alpha_Ultra]

Наткнулась я тут на книгу из моего детства - толстенный том латышских народных сказок. Немецкие сказки вам понравились, потому расскажу и парочку этих.


Крестьянин, умирая, оставил сыну хутор, но сказал не ходить в погреб, потому что там за три дня до праздника Лиго открывается бездонная яма. Естественно, отец ещё остыть не успел, как сын побежал в погреб, а там столб, а на столбу слова, что типа в бездонной яме кольцо счастья, но достать его сможет только человек, которого зовут Янис, у которого чёрные волосы, и который единственный сын у отца.
Странная комбинация, конечно, обычно для добычи счастья нужно подвиг совершить, а тут чисто генетика. Но наш герой не стал задумываться о таких вещах, а поехал в город, нашёл там мальчика, который подходил по всем параметрам и предложил покататься на телеге. В наши дни это бы ребёнка насторожило, но тогда Янис не подумал ничего дурного и поехал с незнакомым дядей, который отвёз его к себе домой.
Вот тогда-то Янис забеспокоился, особенно, когда дядя достал верёвки... Но выяснилось, что его просто хотят на верёвке опустить в яму, и Янис успокоился. Он, похоже, был не очень умный.
В общем, опускают его в яму, потратили три воза верёвок, а дна всё ещё нет, пошли искать ещё верёвки, а Янис решил, что раз дальше не опускают, наверное, он уже на дне. Он отпустил верёвку, и после долгого полёта и правда оказался на дне, нащупал колечко, аки Бильбо, потёр, и перед ним появился человек в белом, готовый выполнить любое его пожелание.
Но Янис был ребёнком, потому просто пожелал вернуться домой. Упущенное он наверстал через годы, когда зачем-то решил жениться на принцессе. Король-отец сказал, что не вопрос, пусть только Янис построит алмазный мост и алмазный дворец, что с помощью волшебного кольца без проблем удалось.
Вы думали, про сына крестьянина мы больше ничего не услышим? А вот и нет, он вернулся! Узнал, что черноволосый малец не помер в яме, а наоборот, разбогател. Тогда сын крестьянина притворился златокузнецом и выманил у жены Яниса кольцо. После этого перенёс к своему дому и замок и мост, и жену Яниса. Однако, вот она, романтика в сказках, любая тян сойдёт, если она принцесса.
Но Янис на этот раз не ступил, переоделся нищим, попросил, чтобы принцесса вынесла ему хлебушка, и рассказал, что колечко не простое, и надо его обратно добыть. А дальше уже дело техники - принцесса поинтересовалась, не зудит у крестьянского сына голова. Оказывается, зудит. Пока она его чесала, он заснул, и лишился кольца, замка, моста, а потом и жизни, потому что его казнили за воровство. А Янис с принцессой жили долго и счастливо, как и бывает в сказках.


У одного крестьянина было столько детей, что все родственники, друзья и соседи отказались стать крёстными, когда родился очередной сын. Крестьянин решил позвать в крёстные первого встречного. Первым ему встретился бог, но крестьянин весьма здравомысляще сказал, что такой крёстный не нужен, потому что он неправедные дела делает - богатых ещё богаче, а у бедных отнимает последнее.
Потом встречает чёрта, ему тоже отказывает на основании того, что чёрт обманывает людей.
И наконец встречает смерть, и она подходит, потому что ко всем одинаково справедлива.
Церемонии прошли удачно, и смерть пообещала через какое-то время крестника навестить. Казалось бы, тут сейчас будет какая-то жуткая история, но нет, смерть сделала своего крестника гениальным врачом, но с одним условием - нельзя лечить тех, у кого смерть будет стоять в изголовье постели.
Сначала всё шло хорошо, кого парень лечил, кто сам помирал, но однажды парня позвал к себе больной богач. Парень увидел, что у него смерть в изголовье стоит, сначала отказывался лечить, но ему пообещали такие бабосы, что он не сдержался. Смерть погрозила ему пальцем, но чел явно решил, что теперь ему всё можно, и стал лечить всех, кто только даст денег.
Смерть разозлилась и отвела чувака в свой дворец, а там много горящих свечей, каждая - человеческая жизнь. Оказалось, что у парня от свечи уже только коротенький хвостик остался.
Тут, казалось бы, должен был быть моральный урок и парень должен был умереть, но нет, он уговорил смерть зажечь ему новую свечку. Правда, после этого потерял свои хилерские скиллы, но он был к тому времени так богат, что уже и не надо было.
Как-то такой конец оставляет ощущение неудовлетворённости, маловато смертей!


Пошли три брата в лес, на пикник или за дровами, или за чем там ещё могут шастать три здоровых мужика в лесу. Младший брат, как водится, дурак. Захотелось им поесть, а огня нет. Дурак залез на ёлку, увидел вдалеке огонь и послал туда старшего брата. Тот и пошёл в указанном направлении и нашёл у костра старичка.
Он попросил огоньку, а дед сказал, что огонёк выдаётся тем, кто сможет рассказать невероятную историю, а кто не сможет - у того старичок вырежет из ляжки фунт мяса. Однако, вот это поворот О_О Старший брат, наверное, маленько офигел, потому не смог придумать историю и лишился куска ляжки.
Потом за огоньком пошёл и средний брат, и престарелый каннибал лишил его уже двух фунтов мяса. Наконец, в путь отправился и дурак. Он со стариком договорился, что если старый пень возмутится, что парень рассказывает какой-то бред, то парень наоборот у него три фунта мяса вырежет.
Дурак начал рассказывать историю, сначала усыпил бдительность старикашки какими-то бреднями о жареных голубях в дупле дерева, пчёлами, которые затеяли войну с волками, ярмарке на небе...
И тут тяжёлая артиллерия - дурак сказал, что во время ярмарки видел своего покойного отца, и он скакал верхом на покойном отце старика. Если понимаете, о чём я.
Старик заорал, что такого быть не может, и таким образом проиграл пари и похудел на три фунта. Зачем дураку всё это мясо, сказка умалчивает, но думаю, мы с вами можем догадаться!

@темы: книги, Латвия, культура

Comments

[Нарцисс Лестранж]

Вот вторая прям класс. Отличная сказка и мораль огнище.)

[Alpha_Ultra]

Нарцисс Лестранж, да какая же там мораль, главгероя вообще не наказали! Я недовольна

[Нарцисс Лестранж]

Мораль в том, что если твой папа вовремя озаботился таки правильными связями - то можно особо не париться.)

[J.Jey Will]

Ого как эпично у Яниса!

А вторая ваще не алё, я-то думала, смерть у кого из его родных встанет в изголовье, а тут... Фууу.

Он со стариком договорился, что если старый пень возмутится, что парень рассказывает какой-то бред, то парень наоборот у него три фунта мяса вырежет.
По-моему, тупой здесь не младший брат, а как раз старикан.

[Alpha_Ultra]

Нарцисс Лестранж, аа! И правда, с такой точки зрения очень ценную мысль сказка несёт!

J.Jey Will, неплохо у парня жизнь повернулась, да XD

Вот, это было бы гораздо интереснее, был бы моральный конфликт какой-то, а так...

Старикан был слишком самоуверен, меньше надо мясо жрать XDD

[Mazoji siksnosparne]

Когда я литовские сказки читала по методу Франка, там была сказка, похожая на третью. Правда, без мяса, вместо этого там палками били, вот думаю, зацензурили, что ли

[Alpha_Ultra]

Mazoji siksnosparne, возможно, зацензурили... или литовцы менее кровожадные

[Лёша Кириллов]

он заснул, и лишился кольца, замка, моста, а потом и жизни
Что-то угарнула

[Alpha_Ultra]

Noelheart, ну, к последнему пункту в списке-то он проснулся

[Лёша Кириллов]

Alpha_Ultra, ну хоть к последнему проснулся мне просто меня напомнило, я тоже такая соня, что порой ощущения после пробуждения именно такие

[Alpha_Ultra]

Noelheart, ахаха, ну ты поосторожнее там, в таком случae

[Jvk1166z.esp]

«... Король-отец...»
То есть, единственный наследник без сопровождения разгуливает среди черни и соглашается пойти с первым встречным смердом?
От второй сказки стало обидно! Почему мои родители не озаботились поиском крутых крёстных? Никакого толка от этого дурацкого крещения нет, а мог бы быть бессмертным! *зОплакал и забился под стол*

[Alpha_Ultra]

Шабнак-Адыр, сказки-то народ сочинял, а не короли. Если бы у народа стало на ребёнка меньше, они бы наверняка скорее порадовались XDD

Да, а ведь могло быть так круто! Хотя, мне кажется, мужик в сказке прогадал, надо было всё же чёрта позвать, от него больше полезный штук можно получить.

[Луша]

братишки, я вам покушать принёс!..

[Alpha_Ultra]

Луша, ага, огоньку раздобыл, мяска, можно шашлычок пожарить

[шуш.ехе не отвечает]

Alpha_Ultra, все три сказки показались до боли знакомыми) Я точно что-то такое читала, только в ином антураже.
Больше всего понравилась вторая сказка, заочно шипнула гг со Смертью ХД Уж больно легко тому все сошло с рук, подозрительно

[Alpha_Ultra]

szusz PL600, может у тебя тоже такая книга была? XD

Больше всего понравилась вторая сказка, заочно шипнула гг со Смертью ХД

но они же родственники! XDD

[шуш.ехе не отвечает]

Alpha_Ultra, ммм, не-а, мои сказки сильно разнятся деталями ^^" В первой точно было не кольцо, во второй у умирающего богатея должна была быть дочь, в которую гг без памяти бы влюбился, а в третьей я что-то не припомню ни вырезаемого мяса, ни братьев Оо" Короче, я просто читала что-то похожее. Не зря же говорят, что все оригинальные сюжеты были придуманы еще в Древней Греции х)

Эээ... Кому это когда мешало?) И потом, разве крестный считается родственником? А кроме того, я вижу некое неуловимое противоречие в том, что персонификация смерти принимала участие в обряде крещения

[Alpha_Ultra]

szusz PL600,

Не зря же говорят, что все оригинальные сюжеты были придуманы еще в Древней Греции х)

это да, думаю, европейские сказки все похожи, потому что один и тот же культурный фон...

Ну тут вроде Смерть позиционируется как высокоморальная сущьность, в отличии от того же бога или чёрта, так что может ей бы помешало XDD Да вроде считается, хотя теперь вот я засомневалась... Но Смерть хоть более приемлимо, чем чёрт в обряде крещения XD

[шуш.ехе не отвечает]

Alpha_Ultra, ага, а еще от пересказа к пересказу сказки обрастают все новыми и новыми подробностями)))

Судя по поведению Смерти, она все-таки делает исключения для своих любимчиков) Так что не так уж все и равны перед ней, как казалось отцу гг.
Гм, по-моему, я не видела предупреждений об инцесте перед фанфиками про Гарри и Сириуса... Но я не фанат, так что ни в чем не уверена.
Да уж, из черта бы вышел знатный крестный

[Маруца]

персонификация смерти принимала участие в обряде крещения

szusz PL600, тут еще можно выкрутиться (крещение имеет символику перерождения), а вот с чертом интересно, да.

[Alpha_Ultra]

szusz PL600, да, правда, логикой всё равно не обрастают, любят сказочные короли отдавать принцесс за первого встречного, и всё такое

Это да, так что какая-то мораль ей наверное помехой бы не была
Может не христиане эти фики писали?
Небось бы развоплотился уже на входе в церковь

[Alpha_Ultra]

Маруца, у отца гг всё было как-то не очень продумано, наверное

[шуш.ехе не отвечает]

Alpha_Ultra, видимо, все дело в целевой аудитории... Прости, я сегодня еще больший зануда, чем всегда.

)))
Лол. Никогда не видела фанфиков, написанных христианами) Помню только скандал в фандоме Андертейла, где автору, рисовавшему шикарное порно со скелетами в главных ролях, закатывали истерики якобы верующие люди... Остается только удивляться тому, что творится у них в головах .____.
Меня больше умиляет то, что нелестное мнение отца о боге никак не мешает ему в стремлении окрестить сына)

Маруца, по-моему, нам пора знакомиться, а то мне как-то неловко ^^"

[Маруца]

Alpha_Ultra, подозреваю, что сказка может быть адаптацией каких-то дохристианских штук, когда злой дух или трикстер какой-нибудь не противоречил обряду инициации. не знаю как у вас, а у нас за тысячу с копейками лет из народных обычаев языческие элементы так и не вытравились )

[Маруца]

szusz PL600, а? чего неловко? ) я не против знакомиться )

[шуш.ехе не отвечает]

Маруца,
чего неловко?
Ну... Даже не знаю, как обьяснить, чтобы не оттолкнуть ^^"
Бывают разговоры на интересную тему - а бывают разговоры с интересными людьми, где личные качества собеседника имеют большее значение, нежели предмет обсуждения. Понимаете, к чему я веду?
Сразу же оговорюсь, я вовсе не против общения с вами, поэтому-то и предложила познакомиться) Но увы, мне нечего сказать по поводу символизма крещения и связанных с ним нюансов.

[Маруца]

szusz PL600,

Понимаете, к чему я веду?

не совсем...
я собссно встрявать не собиралась, просто тоже хотела написать про смерть черта и увидела ваш коммент о том же.
давайте знакомиться тогда хотя не знаю, как знакомиться в асоциальной сети

[шуш.ехе не отвечает]

Маруца, *махнула рукой*
Мы уже не первый раз пересекаемся в комментариях, так что, быть может, как-нибуть само собой сложится)

[Alpha_Ultra]

szusz PL600,

видимо, все дело в целевой аудитории...

ну да, сказки-то народ сочинял для народа, так что там конечно видно тогдашнее мировоззрение простых людей.

Прости, я сегодня еще больший зануда, чем всегда.

зря ты так сказала, я бы не заметила, если бы ты не сказала

Лол. Никогда не видела фанфиков, написанных христианами)

ну не всегда же авторы упоминают о своём вероисповедании, когда пишут ХDD так-то наверняка их много.

Помню только скандал в фандоме Андертейла, где автору, рисовавшему шикарное порно со скелетами в главных ролях, закатывали истерики якобы верующие люди...

а что, порно со скелетами как-то более грешновато, чем обычное?

Остается только удивляться тому, что творится у них в головах .____.

некоторые люди очень странные

Меня больше умиляет то, что нелестное мнение отца о боге никак не мешает ему в стремлении окрестить сына)

а вот это как раз типично, толком в бога человек не верит, но в церковь ходит и соблюдает ритуалы, и считает, что это автоматически обеспечивает защиту от проблем. мистическое мышление, только наоборот.

Маруца,

что сказка может быть адаптацией каких-то дохристианских штук, когда злой дух или трикстер какой-нибудь не противоречил обряду инициации.

да, это очень вероятно, что так и есть, потому чёрт в латышских сказках обычно не какой-то инфернальный злодей, а глуповатый такой тип, которого даже мальчишка-пастух может обдурить, или такой справедливый и иногда даже помогает крестьянам, когда больше никто не поможет.

не знаю как у вас, а у нас за тысячу с копейками лет из народных обычаев языческие элементы так и не вытравились )

в Латвии до сих пор главный праздник это день летнего солнцестояния, со всякой языческой атрибутикой типа костров и венков. я даже про это писала когда-то.

szusz PL600, Маруца, разговор про знакомство у вас какой-то такой социально неловкий получился, что мне даже хочется, чтобы вы теперь побольше заобщались