[Alpha_Ultra]

Первая глава манги про ShingancrimsonZ уже появилась.
Вот тут равки можно посмотреть.
Иероглифы даже без этих мелких буковок, как они там называются, которые подсказывают как читать :/ Это не рассчитано на мой левел японского Но там пока ничего особенно и не происходит, хотя ясно, что про начало их карьеры, Кроу только что из коровника вылез.
Легендарная легенда Яйбы сияет больше всех, Ромочка какой-то хилый, наверно, на заре деятельности в качалку ещё не ходил.
И я только сейчас поняла, что Айон это же почти как "лев" по-японски. Непереводимая игра слов А вообще нормально в перчатках на гитаре играть или как
Каблуков надо меньше, мужики на каблуках мне не нравятся.

@темы: show by rock!!

Comments

[Ri-nee]

Каблуков надо меньше, мужики на каблуках мне не нравятся.

вот здесь очень согласна))
Что без фуриганы (да, это так называется XDD) очень жаль, но в принсипе, если захочется какие-то странички прям сильно знать смысл - зови, подскажу))

[Alpha_Ultra]

Ri-nee, оо, хоть кто-то разделяет моё мнение, обычно наоборот всем нравится!

Я думала что это как-то так называется, но потом засомневалась, потому что перепутала это с приправой XDDD Хмм, ну если тебе совсем-совсем не трудно, что там Яйба говорит?

[Ишихара Юко]

Иероглифы даже без этих мелких буковок, как они там называются, которые подсказывают как читать :/

Мелкие буковки - азбука хирагана (вся такая округлая) или катакана (вся такая угловатая). Хирагана встречается гораздо чаще, ибо как раз ею, как правило, и подписываются иероглифы.
Кстати, когда иероглифы подписаны, это называется фуригана .

Если иероглифы не подписаны, то, как правило, это манга для взрослых. *хотя не уверена, что конкретно в этом случае это так* Ты знаешь, какой ад читать Догсов, хотя там и не сказать чтобы много текста? Так вот, адок тот еще.

[Alpha_Ultra]

Ишихара Юко, спасибо за ликбез Вот хирагану я могу читать по слогам, с остальным сложнее XDD

Вот именно, это манга с поющими котиками и лисичками, для каких взрослых! Даже страшно представить D: Я только Дайю и Giant Killing пробовала на японском читать, Дайю можно кое-как понять, GK - нет XD

[Ишихара Юко]

Alpha_Ultra, Дайю я себе качиваю в оригинале потихонечку, так что со временем...

И всегда пожалуйста )) Обращайтесь ))

[Ri-nee]

обычно наоборот всем нравится!

Да ну! Как же так? Почему? XD Но я реально удивлена. Это жи каблуки!

потому что перепутала это с приправой

даже интересно какой!

Хмм, ну если тебе совсем-совсем не трудно, что там Яйба говорит?

Моя добыча Легенда Реквиема свирепых драконов. Посему - легенда драконьего меча. Яйба прибыл!

Блин, на япе эту звучит круто, что не так с Яйбой, он не конвертируется в русский? XDDD

[Alpha_Ultra]

Ишихара Юко, вот там как раз фуригана есть, так что номально будет

Если что, обязательно

Ri-nee, я тоже не понимаю Люди странные

С фурикаке XDDD

Спасибо

Не конвертируется, он же такой традиционно японский! XDDD

[Ri-nee]

Alpha_Ultra, XDD аа, точно XDDD

Дооо ещё как! XD

[Alpha_Ultra]

Ri-nee,

Жалко он с Дару Дайю не пообщался, они оба такие японские, было бы интересно.

[Ri-nee]

Alpha_Ultra, а кстати да, было бы весьма интересно, хотя они японские, но всё же такими разными кажутся. он больше рисуется, на мой взгляд

[Alpha_Ultra]

Ri-nee, для него это как бы элемент стиля, а она действительно такая японская, там же даже говорилось, что её группа то ли из другой страны то ли что. И музыка у них тоже разная совершенно. Может, она бы ему сказала, что не нужно постоянно говорить о своей легендарной легенде, нужно делом всё показывать

[Ri-nee]

Alpha_Ultra, учить бы начала, а он бы не смог и одного "но" сказать XDDD

[Alpha_Ultra]

Ri-nee, бгг, и хорошо, а то надоело, что он постоянно повторяет это его фразу XDD

[Ri-nee]

Alpha_Ultra, XDDD больше придумать не смог XD

[Alpha_Ultra]

Ri-nee, ну да, не он же за тексты песен там ответственный XD