Сегодня утром, например, мне показалось, что я очень хорошо выспалась. Я подумала, как так, за шесть часов всего! А потом посмотрела на мобильник, проверить сколько время, и увидела:
1) сообщение мобильника о том, что будильник завис и вопрос, хочу ли я будильник отключить
2) то, что уже почти восемь утра, а работа у меня в восемь начинается!
То есть будильник подло завис, даже не просигналив мне об этом, а внутреннего будильника у меня нет :/
Я на реактивной скорости помылась, оделась и всосала завтрак, потом как лошара написала шефу, что опоздаю, хотя шеф на работу явился ещё на час позже меня, можно было не палиться, и поехала на работу. А по пути проверила ещё раз будильник, и он опять не сработал. То есть похоже, что будильник теперь вообще не работает, помимо того, что в телефоне накрылась карта памяти и иногда он просто сам по себе перестаёт принимать сообщения и звонки, пока телефон не перегрузить. Для чего мне вообще тогда нужен телефон, если он не может выполнять самые основные задачи? Неужели придётся новый покупать? Ведь он даже почти новый, ему три года всего! Жизнь боль.
На выходных читала Haikyuu!! и оказалось, немецкое издание очень адаптировано к местным реалиям. Например, в манге пишут, что Хината и Кагеяма десятиклассники, а не первогодки. По факту, конечно, это одно и то же получается, но когда слышишь слово первогодки, сразу думаешь о таких юных детишках, а десятиклассники наоборот кажутся кабанами. А ещё там нет слова "семпай" О_О Когда Танака просит называть его семпаем, тут это переведено так, что он говорит признать его примером для подражания. Спокон без семпая, это как... телефон без будильника :/
@темы: интернеты и техника, Haikyuu!!